« آمریکایی ها وجنگ با ایران»

October 12, 2006

دوسه هفته پیش مجله تایم عکس احمدی نژاد را روی جلدش چاپ کرد ودرآن شماره با او مصاحبه ای داشت وهمچنین مقالاتی درمورد سناریوی جنگ با ایران وعواقب آن. درشماره این هفته تایم، چند تا نامه های خوانندگان درواکنش به آن نوشته ها منتشرشده است. این واکنس هارا بخوانید وببینید چقدرهوشمندانه وشنیدنی هستند وچرا آمریکا هنوزهم آزادترین کشوردنیاست"

ازاینکه مقاله ای هوشمندانه را درمورد نادرست بودن جنگ با ایران منتشرکردید متشکرم. نقش رسانه ها همین است. درغیراینصورت ممکن است باورکنیم که مردم درخیابان ها با دسته گل ازما به عنوان ارتش آزادی بخش استقبال خواهند کرد و جنگ حداکثر شش ماه طول خواهد کشید وهزینه های مالی وانسانی آن چه برای ما وچه برای ایران، ناچیز خواهد بود.
زیگی پانتازیس، سارنیا، اونتاریو

مقاله شما درمورد احتمال جنگ با ایران بسیاردرست بود: درواقع یک رئیس جمهور خارج ازکنترل مجنون می خواهد بین ایران وآمریکا جنگ راه بیاندازد. اما این رئیس جمهور جرج دبلیو بوش است! او همان رئیس جمهوری است که با بهانه های واهی جنگ با عراق را آغازکرد، جنگی که تاکنون جان ده ها هزارآمریکایی وعراقی را گرفته است وهمچنان نیز ادامه دارد. رسانه ها درآن هنگام درخواب بودند وبنظرمیرسد همان اشتباه درحال تکراراست. آمریکا بیدارشو، نگذاردوباره همان اتفاق بیفتد!
تد هاردی، آفتون، ویرجینیا

هرکشوری میداند که اگربه آمریکا حمله کند عواقب آن برایش برگشت به عصرحجرخواهد بود. ما قراراست ازترس ایران که هنوز چندسال تا ساخت سلاح اتمی فاصله دارد خودراببازیم؟ درکتاب 1984 جرج ارول دولت دائماً درحال جنگ با یک دشمن درحال تغییراست. این داستان کمی آشنا به نظرنمیاید؟
آرلن گروسمن، مونتری، کالیفرنیا

آمریکایی ها دردام خاورمیانه هستند وبه خاطرنیاز به نفت مجبورند حرف های آدمی مثل محمود احمدی نژادرا گوش کنند. ما تا زمانیکه آن هاچیزی رادارند که ما بدجور به آن نیازداریم (نفت) نمی توانیم درگفت وگو ومذاکره با آن ها موفق باشیم. تنها عامل موفقیت درسیاست خارجی حذف عامل نفت است. آمریکایی ها نیازمند تغییری عظیم درسبک زندگی خود هستند وباید کمربندهایشان را سفت کنند تا زمانیکه بتوانیم جایگزینی برای نفت بیابیم. درغیراین صورت برای ازدست دادن جان جوان هایمان باید تنها خودرا سرزنش کنیم.
جرالد ویتر، نورمن، اوکلاهما

دلیل ظاهری حساسیت فعلی این است که ایران ممکن است سلاح اتمی بسازد. اما به زمان توجه کنید. صدای چکاکاک شمشیر ازآنجا بلند است که جمهوریخواهان دیگربهانه ای برای باقی ماندن درصحنه ندارند. شاید کابینه بوش بتواند با یک جنگ دیگر امروز جمهوریخواهان را به فردا برساند. ولی چه کسی بهای جانهای آمریکائیان وایرانیانی را که قربانی حماقت بوش می شوند خواهد پرداخت؟
جو هیفی، گرین کاسل، ایندیانا

آیا این برای جامعه ما غم انگیز نیست که به جای پرسش "عاقبت دیپلماسی با ایران به کجا خواهد انجامید؟" دائماً بپرسیم: "عاقبت جنگ با ایران چه خواهد بود؟"
متیو هیندمان، مینیا پولیس، مینه سوتا

درمقاله خود شما احمدی نژادرا مردی نامیدید که یک باره ازهیچ جا سردرآورد ورئیس جمهورایران شد. مثل اینکه فراموش کرده اید که اصلاح طلبان ایران انتخابات را تقلبی نامیدند. مصاخبه تایم با احمدی نژاد که او درآن نیات فرضی صلحدوستانه خودرا مطرح کرد شبیه به کنفرانس های مودبانه ای بود که دیپلمات های اروپایی وآمریکایی با آدولف هیتلر درسال های دهه 1930 برگزارمیکردند. گرچه احمدی نژاد دراهانت خود به یهودی ها آنجا که میگوید اسرائیل را باید ازنقشه جهان زدود ویا هولو کاست افسانه است از هیتلررک تراست.
فرد کار جونیور، ویرجینیا بیچ، ویرجینیا

برگرفته از مجله تایم، 16 اکتبر 2006، ترجمه نق نقو

 
این نق نیز بگزرد...     غرغرهای دیگران(1)
غرغرهای دیگران در مورد « آمریکایی ها وجنگ با ایران»

سلام
جالب بود
حالا اگه می خواین من اسممو عوض کنم.
بزارم یه غرغرو؟
خوشحال شدم
فعلا
خداحافظ

یه نق نقو | October 13, 2006 05:20 AM












اطلاعات ضبط؟